Todomusica.es

Entradas populares

Mostrando entradas con la etiqueta KALOYIANNIS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta KALOYIANNIS. Mostrar todas las entradas

miércoles, 28 de agosto de 2013

Εζησα μεσ στην παγωνια ΜΟΝΑΞΙΑ ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ .

Μοναξιά - 1975




Στίχοι: Δημήτρης Χριστοδούλου

Μουσική: Ζωρζ Μουστακί



1. Αντώνης Καλογιάννης





Έζησα μες στην παγωνιά, χωρίς την αγκαλιά σου,

μα σε σκεφτόμουνα βαθιά, σαν να ’μουνα κοντά σου,

μέρες και νύχτες πέρασα και ήσουν η σκιά μου,

εσύ που είσαι μια ζωή και είσ’ η μοναξιά μου.



Ποτέ δεν είμαι μοναχός μέσα στη μοναξιά μου.



Έρχεσαι πάντα σιωπηλή, κοντά μου σαν τραγούδι,

κήπος βαθύς ο ύπνος μας κι εσύ λευκό λουλούδι,

στ’ αλήθεια πού θα πάει αυτό, με σένα μοναξιά μου,

να πνίγομαι στα όνειρα κι εσύ να ’σαι κοντά μου.



Ποτέ δεν είμαι μοναχός μέσα στη μοναξιά μου.



Μ’ έμαθες τόσα μοναξιά και τόσα έχω χάσει,

που κι αν μ’ αφήσεις μια στιγμή, τίποτα δε θ’ αλλάξει

κι αν έζησα στη μοναξιά, ποτέ δεν ήμουν μόνος

κι αν πέρναγε η μια πληγή, με τύλιγε ο πόνος.



Ποτέ δεν είμαι μοναχός μέσα στη μοναξιά μου.







Σου είπαν ψέμματα πολλά

Σου είπαν ψέμματα πολλά
ΜΟΥΣΙΚΗ/ΣΤΙΧΟΙ: ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ,


Τραγούδι: ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ, ΜΑΡΙΑ ΦΑΡΑΝΤΟΥΡΗ. Από τα "Τραγούδια του Ανδρέα", 1968. --- MUSIC/LYRICS: MIKIS THEODORAKIS, Singing: ANTONIS KALOGIANNIS, MARIA FARANTOURI.



Σου είπαν ψέμματα πολλά,

ψέμματα σήμερα σου λένε ξανά

κι αύριο ψέμματα ξανά θα σου πουν,

ψέμματα σου λένε οι εχθροί σου

μα κι οι φίλοι σου, σου κρύβουν την αλήθεια.



Ψεύτικη δόξα σου τάζουν οι ψεύτες

μα κι οι φίλοι σου με ψεύτικες αλήθειες σε κοιμίζουν,

πού πας με ψεύτικα όνειρα;

πού πας με ψεύτικα όνειρα;



Καιρός να σταματήσεις,

καιρός να τραγουδήσεις,

καιρός να κλάψεις και να πονέσεις,

καιρός να δεις.

Te dijeron muchas mentiras,

mentiras hoy te dirán de nuevo

Y mañana mentiras de nuevo te dirán,

mentiras te dicen tus enemigos

pero también tus amigos, te ocultan la verdad.



Una falsa gloria te prometen los mentirosos

pero también tus amigos con falsas verdades te adormecen,

¿Dónde vas con falsos sueños?

¿Dónde vas con falsos sueños?





Es hora de que pares,

hora de cantar,

tiempo para llorar y sentir dolor,

tiempo para ver.



Το σπίτι μου είναι μικρό - 1968

Το σπίτι μου είναι μικρό - 1968




Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου

Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης



1. Αντώνης Καλογιάννης

2. Μανώλης Μητσιάς





Το σπίτι μου είναι μικρό

και δε χωράει η αγάπη μου

πες μου που θα `ρθω να σε βρω

Το σπίτι μένει σκοτεινό

κι έχει τη νύχτα μοίρα του

και δε χωράει τον ουρανό



Ζωή μικρή, ζωή πικρή,

πληγή με το μαχαίρι

φτώχεια, φαρμάκι, δάκρυα,

χειμώνα καλοκαίρι



Τα παραθύρια είναι φωλιές

για τα πουλιά της άνοιξης

και για τις άδειες αγκαλιές

Κι είν’ η καρδιά μου μοναχή,

κι είναι το σπίτι που άφησες

σαν νύχτα με πολλή βροχή





.Μίκης Θεοδωράκης Αντώνης Καλογιάννης Το Σφαγείο .

Το Σφαγείο


Τραγούδι που γράφτηκε για τον Ανδρέα Λεντάκη (το βίντεο είναι απόσπασμα πολιτικής συναυλίας σκηνοθετημένο από τον Νίκο Κούνδουρο το 1974-"Τραγούδια της Φωτιάς") Ακούγεται η δισκογραφική εκδοχήΣτίχοι: Μίκης Θεοδωράκης Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης Πρώτη εκτέλεση: Μίκης Θεοδωράκης

"Το μεσημέρι χτυπάνε στο γραφείο μετρώ τους χτύπους το αίμα μετρώ είμαι θρεφτάρι μ έχουν κλείσει στο σφαγείο σήμερα εσύ αύριο εγώ Χτυπούν το βράδυ στην ταράτσα τον Ανδρέα μετρώ τους χτύπους τον πόνο μετρώ πίσω απ τον τοίχο πάλι θα μαστε παρέα τακ τακ εσύ τακ τακ εγώ Που πάει να πει σ αυτή τη γλώσσα τη βουβή βαστάω γερά, κρατάω καλά Μες στις καρδιές μας αρχιναέι το πανηγύρι τακ τακ εσύ τακ τακ εγώ τακ τακ εσύ τακ τακ εγώ Μύρισε το σφαγείο μας θυμάρι και το κελί μας κόκκινο ουρανό Μύρισε το σφαγείο μας θυμάρι και το κελί μας κόκκινο ουρανό Χτυπούν το βράδυ στην ταράτσα τον Ανδρέα μετρώ τους χτύπους το αίμα μετρώ πίσω απ τον τοίχο πάλι θα μαστε παρέα τακ τακ εσύ τακ τακ εγώ Που πάει να πει σ αυτή τη γλώσσα τη βουβή βαστάω γερά, κρατάω καλά Μύρισε το σφαγείο μας θυμάρι και το κελί μας κόκκινο ουρανό Μύρισε το σφαγείο μας θυμάρι και το κελί μας κόκκινο ουρανό "

Ο μέτοικος.El extranjero.Canta Kaloyiannis Antonis

Ο μέτοικος - 1971 El extranjero

Στίχοι: Δημήτρης Χριστοδούλου
Μουσική: Ζωρζ Μουστακί Musica de Georges Moustaki (Le Métèque)
Intérpretes:
1. Γιώργος Νταλάρας
2. Μελίνα Μερκούρη
3. Αντώνης Καλογιάννης

Σαν σύννεφο απ’ τον καιρό

μονάχο μες τον ουρανό

πήρα παιδί τους δρόμους



Περπάτησα όλη τη γη

μ’ ένα τραγούδι στην καρδιά

και τη βροχή στους ώμους



Μ’ αυτά τα χέρια σαν φτερά

που δεν εγνώρισαν χαρά

πάλεψα με το κύμα



Κι είχα βαθιά μου μια πληγή

αγάπη που δε βρήκε γη

χαμένη μες το κρίμα



Με πρόσωπο τόσο πικρό

από τον ήλιο το σκληρό

χάθηκα μες τη νύχτα



Κι ο έρωτας με πήγε κει

που `χα στα χείλη το φιλί

μα συντροφιά δεν είχα



Με την καρδιά μου μια πληγή

περπάτησα σ’ αυτή τη γη

που είχα να τη ζήσω



Μα μου τα πήρανε μαζί

το όνειρο και την αυγή

και φεύγω πριν αρχίσω



Σαν σύννεφο απ’ τον καιρό

μονάχο μες τον ουρανό

θα `ρθω ξανά κοντά σου



Μέσα σε κείνη τη βροχή

που σ’ άφησα κάποιο πρωί

κι έχασα τη ζωή μου



Θα `ρθω ξανά απ’ τα παλιά

σαν το πουλί απ’ το νοτιά

την πόρτα να χτυπήσω



Θα `ναι μια άνοιξη πικρή

που όλα θ’ ανοίγουνε στη γη

κι απ’ την αρχή θ’ αρχίσω