Todomusica.es

Entradas populares

miércoles, 5 de septiembre de 2012

Lorca 13 canciones populares españolas.3 Álbumes.1 Argentinita.2 Teresa Berganza.3 Mamangakis

FEDERICO GARCÍA LORCA.LOS ÁLBUMES MUSICALES DE SUS TRECE CANCIONES POPULARES  ESPAÑOLAS:

ÁLBUMES EN ESPAÑOL

1. CANCIONES POPULARES ANTIGUAS.CD13 .VOZ: TERESA BERGANZA. GUITARRA: NARCISO YEPES.1977. Discografica: Deutsche Grammophon (DG)

2. FEDERICO GARCÍA LORCA Y LA ARGENTINITA - CANCIONES POPULARES ANTIGUAS-1931


ALMBUMES EN GRIEGO

3. ΤΟΥ ΈΡΩΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΆΘΟΥΣ DE NIKOS MAMANGAKIS, edición de 1983.Lyra

4. ΤΟΥ ΈΡΩΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΆΘΟΥΣ DE NIKOS MAMANGAKIS 2006.Idaia


1.-Álbum: Trece canciones españolas antiguas compuestas y armonizadas por Federico García Lorca.

CANCIONES POPULARES ANTIGUAS.CD13.VOZ: TERESA BERGANZA. GUITARRA: NARCISO YEPES-FÉLIX LAVILLA. CANCIONES ESPAÑOLAS Spanische Lieder / Spanish Songs / Chansons espagnoles  Teresa Berganza - Narciso Yepes - Félix Lavilla Deutsche Grammophon - Stereo - ADD - CDx2 - 2894358482 Lanzamiento: 1977
Discográfica: Deutsche Grammophon (DG)
  
 Recomendamos estos enlaces de este álbum con la voz de Teresa Berganza y con la guitarra de Narciso Yepes en estos links:

1.   Poesía en español - Spanish poetry.mht”/
2.    http://www.poesi.as/

CANCIONES DEL ÁLBUM

1.   -ANDA JALEO



2.   -LOS CUATRO MULEROS

Letra http://www.poesi.as/index232.htm
http://www.los40.com/musica/album/los-cuatro-muleros/musica-album/1229496_1151539.aspx

3.   LAS TRES HOJAS

música:
http://www.poesi.as/canc0003.htm
letra: http://www.poesi.as/index244.htm

4.   LOS MOZOS DE MONLEÓN. Extraído del Cancionero de Salamanca de Dámaso de Ledesma.

Letra: http://www.poesi.as/index246.htm

Música:

http://www.poesi.as/canc0004.htm

http://www.los40.com/musica/album/los-mozos-de-monleon/musica-album/1229496_1151541.aspx


5.   LAS MORILLAS DE JAÉN

Música: http://www.poesi.as/canc0005.htm


6.   *SEVILLANAS DEL SIGLO XVIII

http://www.poesi.as/canc0006.htm
Letra: http://www.poesi.as/index242.htm

7.   *EL CAFÉ DE CHINITAS

Letra: http://www.poesi.as/index249.htm

8.   NANA DE SEVILLA

9.   LOS PELEGRINITOS

      Musica:http://www.poesi.as/canc0009.htm

Letra: http://www.poesi.as/index245.htm

10.        *ZORONGO:


Música:


http://www.poesi.as/canc0010.htm

11.        *ROMANCE DE DON BOYSO


http://www.poesi.as/canc0011.htm

http://www.poesi.as/canc0012.htm

13.        *LA TARARA.

Música: http://www.poesi.as/canc0013.htm



PARTITURAS Y LETRAS ORIGINALES COMPUESTAS POR FEDERICO GARCÍA LORCA. TRECE CANCIONES ANTIGUAS ESPAÑOLAS. CANCIONES POPULARES ESPAÑOLAS:

Lorca compuso la música y la letra de estas canciones, que compuso para piano (las interpretó acompañando a la voz de la Argentinita., en su primer álbum de 1931) y en 1977 salió un 2º disco con la voz de Teresa Berganza y acompañada por la guitarra de Narciso Yepes. De estas canciones existen las partituras de Lorca en estos enlaces:
1.   Partituras-García Lorca, Federico - Canciones Españolas Antiguas (Canto y Guitarra) by Sandra Brás La Almafuerte. Tipos de archivos disponibles: PDF, TXT

55499711-Partituras-garcia-Lorca-Federico-Canciones-Españolas-Antiguas-Canto-y-Guitarra

2.   en mi blog:


VIDEOS DE LAS CANCIONES POPULARES ANTIGUAS DE LORCA EN YOUTUBE.
En youTube hay numerosísimos videos musicales y de diferentes cantantes como estos:
1.-Los cuatro muleros-Estrella Morente
2.- Victoria de los Angeles. Federico García Lorca. Federico García Lorca.
-Anda jaleo.
-Los Cuatro Muleros.
-Las Tres Hojas.
Los Mozos de Moleón.
Victoria de los Angeles, soprano.
Miguel Zanetti, piano.
http://www.youtube.com/watch?v=083ysRziHQo
3.- Canciones populares españolas antiguas http://www.youtube.com/watch?v=o-Wz5CMzW6w Arreglo para guitarra y voz tenor de tres canciones populares antiguas españolas armonizadas por Federico García Lorca. Audición realizada en Alicante, Museo de bellas artes en el contexto de la asignatura de música de cámara.
1. Las morillas de Jaén
2. Nana de Sevilla
3 Anda Jaleo

4.-Canciones Españolas http://www.youtube.com/watch?v=LrL9dENQibA "Canciones Españolas" es un concierto conformado por 24 canciones de los poetas, músicos y escritores Federico García Lorca (1898-1936), Manuel de Falla (1876- 1946) y Joaquín Rodrigo (1901-1999) interpretadas en la VOZ por Eliceo Lara y en la GUITARRA por Roberto González.
5.- CARMEN SERRANO - LOS MOZOS DE MONLEON http://www.youtube.com/watch?v=EJ4ei2TpFPQ

6.-RAPHAEL - LOS PELEGRINITOS (HISPAVOX-GAMMA) + LYRICS.wmv http://www.youtube.com/watch?v=Otcr_PxUH60&feature=related
2.- ÁLBUM DE LORCA-ARGENTINITA, 1931

Federico García Lorca y La Argentinita - Canciones populares antiguas-1931
En 1931, Federico García Lorca (el poeta, dramaturgo y prosista español) graba junto a Encarnación López La Argentinita cinco discos gramofónicos de pizarra de 25 cm. y 78 revoluciones por minuto (rpm.) que contenían una canción en cada cara, lo que da un total de estas diez: Zorongo gitano, Los cuatro muleros, Anda Jaleo, En el Café de Chinitas, Las tres hojas, Los mozos de Monleón, Los Peregrinitos, Nana de Sevilla, Sevillanas del siglo XVIII y Las morillas de Jaén. La Argentinita puso la voz, el zapateado y las castañuelas y Federico la acompaña al piano. Solo en una de ellas, Anda jaleo, se escucha un acompañamiento orquestal. El éxito de estas grabaciones realizadas por la discográfica La Voz de su Amo fue inmediato y desde entonces estas canciones son obras claves del cancionero tradicional. El disco comprendía los 13 temas musicales siguientes:
Tracks
01 Aires de Castilla- acompañada por el conjunto del teatro Medea
02 Anda jaleo - acompañada en piano por Federico García Lorca
03 En el Café de Chinitas - acompañada en piano por Federico García Lorca
04 Las morillas de Jaén - acompañada en piano por Federico García Lorca
05 Las tres hojas - acompañada en piano por Federico García Lorca
06 Los cuatro muleros - acompañada en piano por Federico García Lorca
07 Nana de Sevilla - acompañada en piano por Federico García Lorca
08 Los mozos de Monleón - acompañada en piano por Federico García Lorca
09 Los pelegrinitos - acompañada en piano por Federico García Lorca
10 Sevillanas del siglo XVIII - acompañada en piano por Federico García Lorca
11 Sones de Asturias - acompañada por el conjunto del teatro Medea
12 Rango del escribano - acompañada por el conjunto del teatro Medea
13 Zorongo gitano - acompañada en piano por Federico García Lorca



AUDICIONES Y DESCARGAS DE LA VOZ DE LA ARGENTINITA Y EL PIANO TOCADO POR EL PROPIO LORCA DEL ÁLBUM .AUDICIONES DEL ÁLBUM DE 1931:
Descargas musicales del álbum y enlaces musicales en:
Federico García Lorca y La Argentinita -.rar
Federico-García-Lorca-y-La-Argentinita—
Grabaciones originales de 1931.  Federico García Lorca al piano y la "Argentinita" en la voz. Federico García Lorca grabó en 1931 cinco discos gramofónicos con diez de sus canciones populares antiguas. El propio García Lorca tocó el piano acompañando a Encarnación López "La Argentinita". Esta grabación con todas las imperfecciones técnicas del momento en que se hizo, es el documento sonoro más original que se ha conservado del genial poeta granadino. Nuestra reedición primera que se realiza de todos los temas contiene dos canciones más registradas por "La Argentinita" aparte. Incluye un folleto de 28 páginas con amplia información, letras, dibujo y carta autobiográfica de García Lorca.
Recuperación por parte de Lorca de algunas de las canciones fundamentales del folklore hispano-andaluz. Referencia inevitable para todos los flamencos. Edición de alta calidad, incluye libreto interior con las letras y documentación histórica.
Intérpretes: 

Estas grabaciones históricas contiene la selección de temas populares que registraron Lorca y La Argentinita en una clara reivindicación de la música popular española. Estas mismas adaptaciones han dado lugar a decenas de adaptaciones que ya forman parte del repertorio flamenco actual. Federico García Lorca: piano. "La Argentinita": cante.
Contenidos: 

Zorongo gitano/ Anda jaleo/ Sevillanas del siglo XVIII/ Los cuatro muleros/ Nana de Sevilla/ Romance Pascual de los peregrinos/ En el Café de Chinitas/ Las morillas de Jaén/ Romance de los mozos de Monleón/ Las tres hojas/ Sones de Asturias/ Aires de Castilla.


LOS MOZOS DE MOLEÓN Y 5 VARIANTES MUSICALES Y LITERARIAS

De este romance salmantino del pueblo de Monleón hay 5 versiones literarias y musicales. Narra la muerte trágica de un torero llamado Manuel Sánchez en el poema de Lorca o Antonio García en el romance de la viudita.

Según el artículo de GARCIA MATEOS, Ramón en la revista de Folklore, págs. 13-16 de la Fundación Joaquín Díaz, García Mateos, Ramón nos recoge las tres primeras versiones:

1. La 1ª, más antigua y original recogida por Dámaso Alonso en el Canc. de Salamanca en Robliza, en 1907(Referencia bibliográfica en Dámaso LEDESMA: Folklore o Cancionero Salmantino. Madrid, 1907.
Versión 1ª:Cancionero de Salamanca de Dámaso de Ledesma
(1) Los mozos de Monleón se / fueron a arar temprano
(3) para ir a la corrida / y remudar con despacio.
(5) Al hijo de la Veñuda / el menudo no le han dado.
(7) -Al toro tengo de ir, / aunque lo busque prestado.
(9) -Permita Dios, si te vas, / que te traigan en un carro,
(11) las abarcas y el sombrero / de los siniestros colgando.
(13) Se cogen los garrochones, / se marchan navas abajo,
(15) preguntando por el toro / y el toro ya está encerrado.
(17) En el medio del camino / al vaquero preguntaron.
(19) -¿Cuánto tiempo tiene el toro? / -El toro tiene ocho años.
(21) Muchachos, no entréis a él, / mirad que el toro es muy malo,
(23) que la leche que mamó / se la di yo por mi mano.
(25) -Si nos mata que nos mate, / ya venimos sentenciados.
(27) Se presentan en la plaza / cuatro mozos muy gallardos.
(29) Manuel Sánchez llamó al toro. / Nunca lo hubiera llamado...
(31) Por el pico de una albarca / toda la plaza arrastrado,
(33) cuando el toro lo dejó / ya lo ha dejado muy malo.
(35) -Compañeros, yo me muero, / amigos, yo estoy muy malo,
(37) tres pañuelos tengo dentro / y éste que meto son cuatro.
(39) Al rico de Monleón / le piden los bues y el carro
(41) pa llevar a Manuel Sánchez / que el torito le ha matado.
(43) A la puerta la Veñuda / arrecularon el carro.
(45) -Aquí tenéis vuestro hijo, / tal como lo habéis mandado.
(47) A eso de los nueve meses / sale la madre bramando,
(49) los vaqueriles arriba, / los vaqueriles abajo,
(51) preguntando por el toro / y el toro ya está enterrado.
Interpretación en youtube por CARMEN SERRANO - LOS MOZOS DE MONLEON Canción anónima popular también armonizada por Lorca en esta soberbia y magistral interpretación de la muerte del torero Manuel Sanchez que se narra en el tema: Los Mozos de Monleón. Concierto de Robles de Laciana.




2.  La 2ª corresponde al romance recopilado por Ángel Carril, y grabado en el Álbum de discos, en Monleón Villaverde de Guareña, Robliza de Cojos, Lagunilla, Calzada de Valdunciel y Casafranca (Según se informa en la carpetilla suplementaria de Sanes y tonadas en tierras de Salamanca).
Versión 2ª: Ángel Carril
(1) Los mozos de Monleón / se marchan a arar templano
(3) por de ir a la joriza / y el remugar con despacio.
(5) y al hijo de la viuda / el remugo no le han dado.
(7) -Yo a la joriza he de ir / manque vaya en de prestado.
(9) -Permita Dios, si lo encuentras, / que te traigan en un carro,
(11) los trapos y las abarcas / de los sindiestros colgando.
(13) De Monleón salen tres, / de La Alberguería cuatro
(15) y uno de la Herguijuela / qué ocho mozos más gallardos,
(17) preguntando por el toro / y el toro ya está encerrado;
(19) en la mitad del camino / al vaquero han encontrado.
(21) Se presentan en la plaza / cuatro mozos muy gallardos,
(23) Manuel Sánchez llamó al toro, / nunca lo hubiera llamado...
(25) Por el pico de una abarca / toda la plaza arrastrando.
(27) Cuando el toro lo dejó / ya lo ha dejado muy malo.
(29) -Compañeros, yo me muero, / amigos, yo estoy muy malo,
(31) tres pañuelos llevo dentro y éste que meto son cuatro.
(33) -¡Que llamen al confesor / para que venga a auxiliarlo!
(35) Unos van a por el cura / y otros van a por el carro.
(37) A la puerta la viudita / arrecularon el carro.
(39) -Aquí tenéis vuestro hijo / como lo habéis demandado,
(41) los trapos y las abarcas / de los sindiestros colgando.
(43) Ya se le cumple a Usted / la maldición que le ha echado.
(45) Y a eso de los nueve meses / la viudita salió al campo,
(47) bramaba más que bramaba / más que un toro de ocho años,
(49) los vaqueriles arriba, / los vaqueriles abajo,
(51) preguntando por el toro / y el toro ya está enterrado.
(53) Madres las que tengáis hijos / no le echéis la maldición
(55) que yo se la eché al mío / y así me sucedió.

  3.  La tercera versión es la que el grupo de canción popular "Nuevo Mester de Juglaría"  del álbum Párate y te contaré (discos de 1978, recoge como "Romance de la viudita"(El mismo título de la variante que Fernando GOMARIN reseña en artículo aparecido en Santander en 1978, según comenta Ángel Carril en su trabajo citado).
Aunque la música es diferente a la melodía de los mozos de Monleón la letra de la canción castellana nos habla de la muerte de un torero llamado Antonio al que maldice su madre antes de ir a matar al toro bravo:

Versión 3 :Romance de la viudita del Nuevo mester de Juglaría, aunque la música cambia bastante el tema es el mismo.

escuchar: http://www.miguel-a.es/ECOS/wNUMESTE.htm

(1)        -Madre, deme Usté la ropa
(2)        que me voy a la corrida
(3)        y a matar el toro bravo
(4)        y a hincarle la banderilla.

(5)        - La ropa no te la doy
(6)        y a la corrida no vas.

(7)         - A la corrida he de ir
(8)         aunque la lleve emprestá.

(9)        -Permita Dios de los cielos
(10)      y la Virgen del Rosario
(11)     que si a la corrida vas
(12)      que te traigan en un carro.

(13)      Ya sale Antonio García
(14)      a matar el toro bravo,
(15)     le ha hincado una gran cornada
(16)     más abajo del sobaco.
(17)     Ya le meten un pañuelo,
(18)     ya le meten otros cuatro
(19)     y la gente no se asuste /
(20)     que el toro ya está matado.
(21)     Ya le suben más p'arriba,
(22)     ya le bajan más p'abajo
(23)     y a la puerta la viudita,
(24)     allí pararon el carro.

(25)      -Buenos días, gran viudita.
(26)      Ni son buenos ni son malos.
(27)      Aquí tiene Usté a su hijo,
(28)      ya puede Usté amortajarlo.

(29)      -Hijo mío de mi vida,
(30)       hijo mío de mi alma,
(31)       esa fue la maldición
(32)       que te eché al salir de casa.

(33)      Otro día, de mañana,
(34)      la viudita salió al campo,
(35)      rabiaba y pateaba
(36)      como aquel torillo bravo.



4.   La 4º versión de la melodía es la que inserta el grupo segoviano del Nuevo Mester de Juglaría en la canción “Castilla: Canto de esperanza”, que es la última de su álbum “Los comuneros” cuya letra es original del poeta castellano Luis López Álvarez compuesta en 1976 y de la que se hizo una sexta edición del poema en 2003 editado por la Diputación de Valladolid, pues el fragmento de esta conocida canción se corresponde con la melodía de la letra que dice:

Desde entonces ya Castilla
no se ha vuelto a levantar, ay, ay,
no se ha vuelto a levantar
En manos de rey bastardo
o de regente falaz, ay, ay
o de regente falaz
Siempre añorando una Junta
o esperando un capitán, ay, ay
o esperando un capitán

Aunque la temática de esta canción ya no es la del torero muerto y la maldición de la madre sino algo muy diferente, es decir, el tema histórico de la batalla de Villalar de los comuneros en 1521y el ajusticiamiento de los tres cabecillas castellanos tras la rebelión y su derrota por las tropas del emperador Carlos V en Villlalar: Los cabecillas fueron Juan Bravo, Padilla y Maldonado, decapitados en dicho pueblo vallisoletano. Esta canción se ha convertido en un himno reivindicativo a Castilla que se canta en la fiesta de la Comunidad del día 23 de Abril.
Es una pena que no se haya hecho una película de estos acontecimientos históricos, porque creo que el tema lo merece; pero nos conformaremos con ver algunos videos musicales de esta canción en YouTube, que son muy interesantes, aunque algunos cargados de carga política del movimiento castellanista: recomendamos algunos de los siguientes videos:

2.   Nuevo Mester de Juglaría – “Castilla: Canto de Esperanza”
4.   Nuevo Mester de Juglaría – “Castilla: Canto de Esperanza”
5.   NUEVO MESTER DE JUGLARIA Canto de Esperanza: http://youtu.be/wsbXAUBYZM0
6.   Villalar 2006 Canto de Esperanza :  http://youtu.be/K0w9Fi3ewWE


5.- La 5ª versión musical es el nº 4, titulado Τα παιδιά του μονλέοn del álbum griegoΤου έρωτα και του πάθους” de Nikos Mamangakis editado en 1983 por Lyra  y en 2006 por Idaia
Este romance de los mozos de Monleón aparece en estos dos álbumes griegos de N.Mamangakis.

Álbum F.G. Lorca. N. Mamangakis. Του έρωτα και του πάθους (del amor y la pasión).Nena Venetsanou. Editado por Lyra en 1983, compuesto por el músico griego Nikos Mamangakis.
CD: ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑΘΟΥΣ
F.G. LORCA - NIKΟΣ ΜΑΜΑΓΚΑΚΗΣ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ: ΝΕΝΑ ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΥ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ: ΑΓΑΘΗ ΔΗΜΗΤΡΟΥΚΑ

La letra de Lorca fue traducida al griego por Αγαθής Δημητρούκα

 Este álbum recoge unas 26 canciones en griego y español, con la música interpretada por la cantante griega Nena Venetsanou.

1.Το κυνήγι 2:55 
2.Τέσσερα παλικάρια 2:33 
3.Τα τρία φύλλα 2:21 
4.Τα παιδιά του μονλέοn 3:58 
5.Οι μπερμπερίνες 2:06 
6.Γεια σου Σεβίλλη3:46 
7.Στο παλιό το καφενείο2:39 
8.Νανούρισμα της σεβίλας2:22 
9.Τα ξαδελφάκια3:21 
10.Θορόνγκο2:49 
11.Το τραγούδι του δον μπήζω3:20 
12.Οι ρηγάδες της τράπουλας1:52 
13. Η Τaραρα1:53 

En español

14.Anda Jaleo2:55 
15.Los Cuatros Muleros2:31 
16.Las Tres Hojas 2:16 
17.Los Mozos De Monleón 3:49 
18.Las Morillas De Jaén2:01 
19.Sevillianas del siglo XVIII 3:46 
20.El Cafe De Chinitas2:36 
21.Nana de Sevillia 2:40 
22.Los Pelegrinitos 3:16 
23.Zorongo 2:45 
24.Romance De Don Boizo 3:06 
25.Los Reyes De La Baraja 1:53 
26.La Tarara 1:50 

Álbum
 Nikos Mamangakis-Fr.G.Lorca. Paliá Ispaniká tragoudia.Canciones españolas antiguas.”Του έρωτα και του πάθους”. Cantantes Tasis Cristogiannópoulos, y Natali Rasouli. Fue editado por Idaia en el 2006


Los títulos de ambos álbumes griegos en griego-español son los siguientes:

1.   TO KINIGI(Anda jaleo)
2.   TESSERA PALIKARIA(Los cuatros muleros)
3.   TA TRIA FILLA(Las tres hojas)
4.   TA PEDIA TOU MONLEON(Los mozos de Monleón)
5.   I BERMBERINES(Las morillas de Jaén)
6.     GIA SOU SEVILIA (Sevillanas del siglo XVIII)
7.   STO PALIO TO KAFENIO (EL CAFE DE CHINITAS)
8.   NANOURISMA TIS SEVILIAS (Nana de Sevilla)
9.   TA XADELFAKIA (LOS PELEGRINITOS)
10.       THORONGO (ZORONGO)
11.       TO TRAGOUDI TOU DON BIZO V(ROMANCE DE DON BOIZO)
12.       I RIGADES TIS TRAPOULAS (LOS REYES DE LA BARAJA)
13.       I TARARA(LA TARARA)
14.       ANDA JALEO
15.       LOS CUATROS MULEROS
16.       LAS TRES HOJAS
17.       LOS MOZOS DE MONLEON
18.       LAS MORILLAS DE JAEN
19.       SEVILLIANAS DELSIGLO XVIII
20.       EL CAFE DE CHINITAS
21.       NANA DE SEVILLA
22.       LOS PELEGRINITOS
23.       ZORONGO
24.       ROMANCE DE DON BOIZO
25.       LOS REYES DE LA BARAJA
26.       LA TARARA
Las canciones griegas del álbum de Mamagakis

1

To kynigi (Anda jaleo)
Videos griegos de Lorca en YouTube:
Federico Garcia Lorca - Νίκου Μαμαγκάκη-ΤΟ ΚΥΝΗΓΙ (anda jaleo)
http://www.youtube.com/watch?v=Vb8gkZApfNc
Στίχοι: F. G. Lorca - Ελληνική Προσαρμογή: Aγαθή Δημητρούκα
Μουσική: F. G. Lorca- Εναρμόνιση: Νίκος Μαμαγκάκης Πρώτη εκτέλεση: Νένα Βενετσάνου
Σόλο Κιθάρα: Κώστας Γρηγορέας
Είπα ν' ανεβώ σε πεύκο
να τη δω που θα περνούσε
κι είδα μοναχά τη σκόνη
που τ' αμάξι της σκορπούσε.Πάμε σας λέω σας λέω
πάμε γρήγορα πριν φύγει
τώρα αρχίζει το κυνήγι.Σαν και μένανε τρυγόνα
κυνηγός δε βρίσκεται άλλος
κι αν μια μέρα σε σκοτώσω
θα ν' ο πόνος μου μεγάλος.Πάμε σας λέω σας λέω
πάμε γρήγορα πριν φύγει
τώρα αρχίζει το κυνήγι.
Δίπλα στο παλιό το κάστρο
τη χτυπήσαν την τρυγόνα
γιασεμιά και καμπανούλες
θα της βάλω μια κορώνα.Πάμε σας λέω σας λέω
πάμε γρήγορα πριν φύγει
τώρα αρχίζει το κυνήγι

2
Tessera pallikaria (Los cuatros muleros),Voz: Natali Rasouli

3
Ta tria fylla (Las tres hojas)

4
Ta paidia tou Monleón (Los mozos de Monleón)

5
OI MPERMPERINES (I BERMBERINES )(Las morillas de Jaén)

6
Geia sou Sevilia (Sevillanas del siglo XVIII)

Video YouTube: Γειά σου Σεβίλια , Φ.Γ.Λόρκα - Ν.Μαμαγκάκη, Ν. Βενετσάνου
http://www.youtube.com/watch?v=P5rxeKNwOQQ&feature=BFa&list=PL03675A3CAE221EAB

7
Sto palió to kafeneío (El café de Chinitas)
Video YouTube: ΝΙΚΟΣ ΜΑΜΑΓΚΑΚΗΣ - στο παλιό το Καφενείο.wmv
http://www.youtube.com/watch?v=TCpxEaHmSxM&feature=share&list=PL03675A3CAE221EAB

8
Nanourisma tis Sevilias (Nana de Sevilla)
Video en YouTube: Nanourisma tis Sevilias - Natalie Rassoulis http://www.youtube.com/watch?v=1-exeByf6aI

9
Ta xaderfakia (Los pelegrinitos)

10
Thorongo (Zorongo)

Video YouTube: Zorongo F. G. LORCA - ΝΙΚΟΥ ΜΑΜΑΓΚΑΚΗ-ΝΕΝΑ ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΥ .wm http://www.youtube.com/watch?v=Kng1hc_43Y0&feature=autoplay&list=PL03675A3CAE221EAB&playnext=2

11
To tragoudi tou Don Mpoizo (Romance de Don Boizo)
Video YouTube: Tο τραγούδι το Δον Μποϊσο - Νένα Βενετσάνου
http://www.youtube.com/watch?v=aqHLRGFvifI&feature=related
12
Oi rigades tis trapoulas (Los reyes de la baraja)
13
I Tarara (La Tarara)



No hay comentarios:

Publicar un comentario